È con grande piacere che saluto i lettori della Ri­vista, tutti i collaboratori e quanti sinergicamen­te lavorano ogni giorno al fine di trasmettere ciò che appare nelle pagine di questo bimestrale. Un ringraziamento sentito va al commissario del Parco, Giuseppe Graziano, per il suo ope­rato e per la sua azione fattiva nel periodo di gestione dell'Ente. I risultati del suo impegno rimarranno quale testimonianza di dedizione, a favore della co­munità, cosi come il suo straordinario modo di accostarsi alle problematiche e alle esigen­ze delle popolazioni.

Quando il paesaggio naturale rappresenta un valore essenziale nel pensare lo sviluppo di un territorio e l'azione umana ne rispetta l'identità, allora diventa esso stesso fonte di cultura e di crescita sociale e umana. Ciò si­gnifica interpretare i segni che danno identità al territorio. Vuoi dire, ancora, conoscere l'au­tentico linguaggio del paesaggio e respirarne l'inusitata bellezza.